Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

31/07/2012

INSCRIPTIONS TUMULAIRES de l’Eglise Saint-Martin d’Aubigny (Sologne-Berry)

Les visiteurs de l’Eglise Saint-Martin sont interpellés par de nombreuses  inscriptions tumulaires  gravées sur les piliers et les murs de l’église (intérieurs et extérieurs) dans la inscriptions tumulaires église.jpgseconde partie du XVIIème siècle.

Elles signalent des sépultures, très rémunératrices pour la fabrique de l’église Saint-Martin. Propriété des chanoines de Saint-Martin de Tours, jusqu’à la révolution.

En 1875, dans sa Statistique monumentale et historique Canton d'Aubigny, Buhot de Kersers (*) décrit celle des Durant. L’albinien chartiste, Alfred Gandihlon, archiviste départemental, donne les autres dans Aubigny sur Nère aperçu historique écrit en 1931.

Vous pouvez venir les découvrir de Pâques à la Toussaint, la visite de l'Eglise, est libre, tous les jours entre 14h30 et 18h30. Les samedis et dimanches de 10h30 à 12 h et 14h30 et 18h30.

(*)  Rééditée par Les éditions AàZ Patrimoine et bientôt disponible à la Maison de la Presse d’Aubigny Statistique monumentale et historique Canton d'Aubigny, Buhot de Kersers …cliquer sur le lien pour en savoir plus...

24/07/2012

VISITEZ une église… Croyants, pratiquants, amateurs d'art, touristes, on ne visite pas une église de la même manière…Visitez Saint-Martin d’Aubigny….

"Visiter une église, c'est beaucoup plus que traverser un simple bâtiment....."

affiche église juillet 2012L.jpg

Nombre de touristes n'hésitent pas à faire halte dans des édifices religieux lors de leur passage. Laurent Jacquot, professeur d'histoire-géographie au lycée du Dauphiné à Romans et président de la Société d'Etudes Historiques de Romans - Bourg de Péage, explique comment appréhender ces bâtiments et quel intérêt peut trouver le visiteur à l'observer, que l'on soit croyant ou non. In "Drôme Hebdo" dans son édition du 5 juillet 2012, a publié, sous la plume d'Aurélien Tournier,  un article titré : " Comment visiter un édifice religieux

Xavier Accartin  "La vie" du 23 juillet 2009 : "Entrer dans une  église  nous introduit dans un lieu sacré voulu par des hommes de foi.  Il serait  dommage que ce patrimoine nous apparaisse comme  un poussiéreux  vestige du passé ". x ".

Croyants, pratiquants, amateurs d'art, touristes, on ne visite pas une église de la même manière…Il y a plein de détails qui peuvent interpeller votre curiositer comme le pélican que l’on retrouve à la fois dans  l’héraldique médiévale, la symbolique chrétienne et du rite Écossais Ancien et Accepté (franc-maçonnerie)pour en savoir +, cliquer sur ce lien....

(*) L’église Saint-Martin d’Aubigny est ouverte aux visites (libres), tous les jours entre 14h30 et 18h30. Les samedis et dimanches de 10h30 à 12 h et 14h30 et 18h30.

20/07/2012

SAINTE MARINE d'Antioche que les latins appellent sainte Marguerite, était fêtée le 20 juillet (Culte ancien)

Fille d’un prêtre païen d’Antioche (actuelle Turquie), sa mère décède alors qu’elle est encore enfant et c’est une femme chrétienne qui en prend soin puis l’adopte. Convertie, elle se consacre à Dieu.

Sainte Marguerite-Marine.jpgL'histoire raconte que la très belle Marguerite refusa sa main au préfet Olybrius (Turquie) et qu'elle se proclama chrétienne.  Elle est dénoncée comme chrétienne puis assignée en procès et enfin condamnée à subir le martyr, sous le règne de Dioclétien (IIIe siècle). Victorieuse de dragons, bravant d'horribles tortures, elle meurt dans d'horribles souffrances, martyrisée à Antioche de Pisidie (aujourd'hui Akehir en Turquie).

Toujours honorée en Orient, Marguerite (ou Marine, Marina), jadis si populaire au calendrier des saints, a été retirée de celui d'Occident.

La popularité de Sainte-Marguerite doit beaucoup au fait qu’elle soit apparue à sainte-Jeanne d’Arc  et fut, avec saint Michel et sainte Catherine, l'une des " Voix " inspiratrices et secourables

Sainte-Marguerite est patronne des sages-femmes et des accouchées, des infirmières, des maçons,  des paysans, des personnes exilées, des personnes faussement accusées, des femmes et des femmes en couche. Elle est invoquée par les jeunes mères qui souhaitent allaiter leur enfant, pour la guérison des maladies des reins et contre la stérilité.

Dicton du 20 juillet. :

À la Sainte-Marguerite, Forte pluie est maudite

S'il pleut à la Sainte-Marguerite, Les noix seront rentrées bien vite.

Brouillard qui monte en été, pluie annonce. (Ardennes)

Illustration : Ste Marguerite représentée, traditionnellement,  terrassant le dragon du mal. Statue de l’église Saint-Martin d’Aubigny, Sainte Marguerite est figurée un dragon à ses pieds. Une statue ancienne, XVIe  On devine l'intérêt qu'elle présente pour l'histoire du patrimoine religieux.

14/07/2012

ÉGLISE ST-MARTIN d’Aubigny en carte postale

L‘église est le monument d’Aubigny le plus couru de la cité des Stuarts…entre 14/17000 visiteurs par an.

cartes postales église.jpg

L’association, "Équipe à l’Église Saint-Martin", pour répondre à l’attente des touristes vient d’éditer une douzaine de nouvelles cartes postales.

La visite de l'Eglise, est libre, de Pâques à la Toussaint,  tous les jours entre 14h30 et 18h30. Les samedis et dimanches de 10h30 à 12 h (hors offices) et 14h30 et 18h30. Les "gardiens" bénévoles n’ignorent rien de l’édifice, de son architecture et de son mobilier. Ils sont capables de vous fournir tous les renseignements que vous souhaitez.

06/07/2012

NUIT DES ÉGLISES, seconde édition 7 juillet 2012.

Toutes les paroisses de France qui le souhaitent sont invitées à participer à la « Nuit des églises » qui aura lieu le samedi 7 juillet 2012. Plus d'une centaine d'églises ont participé à la "Nuit des églises" 2011. Partout en France, plus de 500 églises seront ouvertes dans la soirée du samedi 7 juillet 2012 pour la deuxième "Nuit des églises". Commissions diocésaines d'art sacré, équipes de la pastorale du tourisme et d'animation pastorale sont mobilisées pour faire (re) découvrir ce patrimoine vivant au grand public.

nuit des églises 2012.jpg

Diocèse de Bourges (départements du Cher et de l'Indre), selon le site officiel narthex.fr seuls sont ouverts :

   - Eglise Saint-André  Châteauroux, de 20h à 23h30 : ouverture de la crypte, ouverture de l'oratoire Sainte-Solange, visite libre sous fond musical, visite guidée en début de soirée (horaire vers 20h30 à confirmer)

   - Eglise Notre-Dame   Châteauroux, Programme de 20h à 23h30 : ouverture de la crypte, ouverture du clocher (nombre limité), découverte des chapiteaux, jeu pour enfants : "Chasse aux énigmes", présentation d'objets de culte et liturgique, visite libre sous fond musical, visite guidée

   - Eglise St-Etienne de Déols  jusqu'à 23h : visite guidée de l'église, ses vitraux, ses cryptes avec les tombeaux de St Ludre et St Léocade, Exposition de livres liturgiques très anciens...

L’an passé l’église St-Martin d’Aubigny avait participé avec trois églises du Cheà la  « Nuit des églises ». Les visiteurs s’étaient fait rares.

Lors d’une conférence de presse, Mgr Jean Legrez, archevêque d’Albi et membre de la Commission épiscopale pour la liturgie et la pastorale sacramentelle, en 2011 avait déclaré : "il s’agit d’abord d’ouvrir des églises trop souvent fermées en dehors des horaires de culte, notamment dans le monde rural…."Cet événement doit aider à redécouvrir la première dimension cultuelle de l’église, tout en faisant prendre conscience au plus grand nombre de la richesse patrimoniale.... Il y a bien dans cette “Nuit des églises” une démarche missionnaire", avait-il insisté.

Eglise St-Martin horaires 2012.jpg

Même si ce n’est pas relayé ou mal relayé par les sites institutionnels (*), l’église Saint-Martin est ouverte largement au public (visite libre) en dehors des horaires de culte.

Elle bénéficie aussi de visites guidées. Ce soir à Aubigny visite de l’église dans le cadre d’une nuit costumée, vous pouvez partir à la découverte de la Cité des Stuarts et guidés par les personnages illustres qui ont marqué à jamais l'histoire de cette ville... [Rendez-vous à 21heures à l'Office de Tourisme d'Aubigny sur Nère Adulte: 6€ Enfant (-12ans): 3€ Renseignements au 02.48.58.40.20]

L’église Saint-Martin bénéficie d’une animation culturelle, le prochain concert c'est dimanche 8 juillet 2012...

(*) Perle sur  Pays-Sancerre-Ssologne recherche manifestation > "le 07 Juillet 2012 - (Aubigny sur Nère) La Nuit des églises  Paroisse d'Aubigny"…subjection indiquez plutôt les horaires de visite de l’église….  

30/06/2012

CONCERT, église St-Martin d'Aubigny, 8 juillet 2012-17h, Orgue Gildas Guillon & Ensemble Instrumental Merag

Concert Merag 2012.jpg

Mis en ligne le 30/06/2012

29/06/2012

LES ORGUES, qui ont accompagné la messe de la première communion de Charles de Gaulle, le 16 mai 1901, sont dans l’église d’Aubigny depuis 1912...

Edité le 10 octobre 2011...L'Eglise St-Martin d'Aubigny se visite...On y donne des concerts...

1890, Naissance et baptême, à Lille de Charles André Joseph Marie, second fils d’Henri de Collège des jesuites.jpgGaulle, avocat, professeur à l'école des jésuites de la rue de Vaugirard à Paris, et de Jeanne Maillot.

En 1900, Charles de Gaulle entre en classe de sixième à l'école de l'Immaculée Conception que tiennent les Jésuites, rue de Vaugirard à Paris, et De gaulle Vaugirard.jpgoù enseigne son Père, également professeur à l'école Sainte Geneviève, rue des Postes, pépinière de généraux.

Georges Bernanos et le général de Gaulle se sont croisés au collège de Vaugirard.
Charles de Gaulle fait sa première communion le 16 mai 1901 à la chapelle de l'Immaculée Conception de la rue de Vaugirard. L’année où son père Henri de Gaulle est nommé préfet des études à l'école de l'Immaculée Conception de la rue de Vaugirard à Paris où ses fils poursuivent leurs études.

Charles de Gaulle passe son baccalauréat de rhétorique en 1906. Puis en 1907 son baccalauréat de mathématiques élémentaires.

Grandes Orgues Aubigny.jpgLes jésuites, victimes de la politique anticléricale du Bloc des Gauches, frappés par la loi de juillet 1901, fermèrent et quittèrent le collège de la rue de Vaugirard en juillet 1908.

Les Jésuites ayant été expulsés de France, en 1908, Charles de Gaulle quitte le collège de la rue de Vaugirard  et entre en "hypotaupe" au Sacré-Cœur de Jésus à Antoing en Belgique....
L’abbé Guitard curé doyen d’Aubigny acheta, en 1912, les deux orgues, de la Chapelle de l'Immaculée Conception, pour 6000F (22000€ d’aujourd’hui) aux jésuites en délicatesse avec la république et privés de ressources.

Charles de Gaulle n’a donc pas été le témoin du transport des orgues de la Chapelle de l'Immaculée Conception de la rue de Cesar_Franck_At_Organ.jpgVaugirard (Paris) vers l’église Saint-Martin d’Aubigny sur Nère (Berry).

On peut supposer que le célèbre compositeur et organiste César Franck, qui fut professeur musique au collège des Jésuites de la rue de Vaugirard, a utilisé les deux orgues de la Chapelle de l'Immaculée Conception de la rue de Vaugirard. César Franck, est considéré comme l'une des grandes figures de la vie musicale française durant la deuxième moitié du XIX° siècle.

TROMPES DE "BEL-AIR", concert le 30 juin 2012, 20h30, église St-Martin d’Aubigny

Le Comité des Fêtes d’Aubigny organise son traditionnel  concert de trompes, église Saint Martin d’Aubigny, samedi 30 juin à 20h30.

Concert trompes de Bel Air Aubigny 2012.jpg

Il a invité les trompes de Bel-Air de Mérié, des habitués des lieux.

Entrée 5€

17/06/2012

SCULPTURES BOIS, XVI/XVIIe, église Saint-Martin d’Aubigny…à voir…

Edité le 17 mai 2102

Pour compléter votre visite à l’exposition 2012 du "Vieil Aubigny", consacrée aux métiers du bois, vous pouvez visiter l’église Saint-Martin (free).

Eglise St-Martin scultures bois.jpg

A deux pas de la maison Rix (photo antérieure à  l’opération de réhabilitation de l’Ilot Sainte-Anne), l’église paroissiale montre un mobilier particulièrement intéressant  sculpté dans le bois: piéta, retable, statue Ecce homo, vierge à l’enfant, buffet des orgues de cœur, stalles, bâton de confrérie, etc….

éducation de la vierge.jpg

Autre symbole, dans l’église, de la forte activité des artisans du bois dans la cité, l’huile grand format offerte par la confrérie Sainte-Anne : l’éducation de Marie. On y voit Anne, la maman de Marie lui faisant la lecture sous le regard de Saint Joachim l'époux de Sainte Anne , père de Marie et grand-père de Jésus. Épouse de saint Joachim et mère de la Sainte Vierge.  Ils sont les protecteurs des grands parents (Joachim); des menuisiers, des tourneurs, des ébénistes, des fabricants de balais, des sculpteurs, des chiffonniers, des dentellières, des lavandières, des brodeuses, des couturières, des navigateurs, des mineurs, des fabricants de bas, de gants et de balais, des cardeurs et des bijoutiers (Anne)  

Grâce à une équipe (bénévole) d’animation, l’église St Martin d'Aubigny construite par les chanoines du chapitre de St Martin de Tours de Léré à partir de 1261 (prévôt: Eudes de Loris) et terminée par Robert Stuart (XVIème), le Maréchal de François Ier,  est comme  ouverte au public (entrée libre) tous les jours entre 14h30 et 18h30. Les samedis et dimanches de 10h30 à 12 h et 14h30 et 18h30 jusqu’au 25 novembre 2012. Les gardiens n’ignorent rien de l’édifice, de son architecture et de son mobilier. Ils sont capables de vous fournir tous les renseignements que vous souhaitez.

Si vous n’arrivez pas à vous décider à  visiter l’Eglise Saint-Martin, jetez un œil  sur ces pages 

CONCERT Chorale Chantemoy, église Saint-Martin d’Aubigny, dimanche 17 Juin 2012 à 17 h 30

Mis en ligne le 5 juin 2012

Concert église Aubigny 17 juin 2012.jpg

Dans le cadre de sa saison musicale 2012, le Comité des Orgues d'Aubigny sur Nère organise un concert Dimanche 17 Juin 2012 à 17 h.30 en l'église Saint Martin d'Aubigny avec la Chorale Chantemoy sous la direction musicale de Benoît Fallou, Joseph Rassam à l'orgue (titulaire du nouvel orgue Cattiaux d'Amilly) et Nathalie Joda au piano.

La Chorale Chantemoy créée en 1983, a pris son essor en s'appuyant sur les communes de Chanteau et de Semoy, d'où le nom de Chantemoy. Cette chorale forte de 94 choristes s'est constituée un répertoire varié de chants de toutes les époques et de toutes les cultures.

Pour ce concert, elle interprètera des extraits de pièces classiques (Bach, Verdi, Borodine, Haendel), des gospels et de la variété française (Bécaud, Nougaro, Brel...)

Le Pot de l'amitié à la fin du concert rassemblera choristes, musiciens et public.

Entrée : 10 €uros - Adhérents au Comité des Orgues d'Aubigny : 7 €uros (Billetterie en vente à l'Office de Tourisme d'Aubigny et sur place dans l'église le jour du concert)

26/04/2012

DUO SANCERROIS - Corinne Balland (orgue) et Philippe Prieur,(cornemuse) dimanche 13 mai 2012, 18h30 en l’Eglise Saint Martin d’Aubigny

Balland Prieur.jpg

Corinne Balland (orgue) et Philippe Prieur,(cornemuse) empliront l’Eglise Saint Martin d’Aubigny de notes de musique magiques..13 mai 2012, 18h30.

Concert 2012 Balland Prieur.jpg

pour en savoir plus...cliquer ICI 

22/04/2012

AUBIGNY, l’église saint Martin, une étape incontournable de sa visite.

Grâce à une équipe (bénévole) d’animation, l’église St Martin d'Aubigny construite par les chanoines du chapitre de St Martin de Tours de Léré à partir de 1261 (prévôt: Eudes de Loris) et terminée par Robert Stuart (XVIème), le Maréchal de François Ier,  est comme  chaque année ouverte au public depuis Pâques jusqu’à la Toussaint.

église Saint-Martin d'Aubigny.jpg

L’un des plus remarquables et riches monuments d’Aubigny.

Sa découverte est l’une des étapes incontournables de la visite d’Aubigny (si vous venez église Saint-Martin d'Aubigny 2.jpgun  dimanche après-midi l’OTSS est fermé  munissez-vous

de ce guide)

La visite de l'Eglise, est libre, tous les jours entre 14h30 et 18h30. Les samedis et dimanches de 10h30 à 12 h et 14h30 et 18h30. Les gardiens n’ignorent rien de l’édifice, de son architecture et de son mobilier. Ils sont capables de vous fournir tous les renseignements que vous souhaitez.

Sa réouverture a été suivie de la nouvelle exposition du 7 avril au 25 novembre 2012 "Au fil et à mesure" à la Maison de la Gastronomie alias galerie d’Art Maison François Ier.

Puis celle des musées municipaux...cliquez ici

Pour en savoir plus, consultez le site de l’Office de Tourisme Sauldre Sologne

 porche église Aubigny.jpg

Illustration, trumeau du porche, Saint-Martin en officier romain (représentation rare)…le clocher porche a été construit à l’époque de Bérault Stuart, seigneur d’Aubigny et connétable de France sous le règne de Louis XII.

AUBIGNY, Tourisme et Handicap : accessibilité des touristes et personnes à mobilité réduite à l’église...

L’Office de Tourisme Sauldre Sologne a accompli une démarche Qualité au service des personnes handicapées.

L’accessibilité des lieux de vacances et de loisirs pour les personnes handicapées : moteur, mental, auditif et visuel...est loin d’être assurée à Aubigny.

Tourisme handicap église.jpg

Poser un panneau sur la porte de l’OTSS est facile, moins d’en mettre un sur le porche de l’entrée latérale de l’église Saint Martin.

En attendant, de petits aménagements, pas couteux pourraient, faciliter son accès aux personnes à mobilité réduite : rampes en alliage léger pour passer le seuil d’entrée et accéder au chœur...Relever certains pavages (parfois enfoncé de 6/7 cm) qui occasionnent des chutes...Et de petits aménagements, pas couteux pourraient, faciliter son accès aux personnes ayant une limitation visuelle, amblyopes ou malvoyantes : seuils podotactiles, nez de marches contrastés...

Utile pour les 14000 touristes annuels, mais aussi pour les catholiques venant à la Messe le dimanche et a d’autres offices et cérémonies.

04/04/2012

SAINT-MARTIN d’Aubigny, 14000 visiteurs en 2011…réouverture pour Pâques.

L’équipe de bénévoles qui permettent de Pâques à la Toussaint l’église Saint-Martin d’Aubigny s’est réunie jeudi dernier autour de leur responsable Michel Jouannet.

Affiche 2012 église.jpg

Ils sont en ordre de marche pour ouvrir pour la 24ème année, dimanche prochain, à la visite cet exceptionnel monument dont la construction dura du XIIè avec Eudes de Loris Saint Blaise.jpg(supérieur des Chanoines de St-Matin de Tours à Léré) à Robert Stuart, XVIè

L’an passé nos ‘’gardiens’’ ont innové en offrant un marque-page, historié, représentant la verrière du chevet de l’église. Pour la saison qui vient, ils proposeront à la vente une nouvelle série de cartes postales. Le bénéfice et les dons reçus (la visite est gratuite) participent au fleurissement ou au financement de divers travaux (par exemple au relevage des Grandes Orgues). Cette année le triforium sera éclairé.

L’exposition réalisée  pour les JEP 2011 "Le voyage du patrimoine". Comme les pieux pèlerins brugeois, faites étape en l’Eglise Saint Martin d’Aubigny...a attiré de nombreux visiteurs. La 29ème édition des Journées européennes du patrimoine qui aura lieu les 15 et 16 septembre prochains invite à découvrir ‘’les patrimoines cachés’’. L’équipe de bénévoles y réfléchi.  Le 7 juillet 2012, l’Eglise St-martin devrait participer à la seconde Nuit des églises.

nuit des églises 2012.jpg

Voici des stats qui peuvent interpeler  les responsables de la compétence du tourisme qui se sont lancés à fond perdu dans l’inauguration, de sites, de maisons…  En 2011, nos ‘’gardiens’’ bénévoles,  ont permis à 14.000 personnes de visiter (gratuitement)  le monument. Un chiffre stable depuis quelques années, mais on aimerait retrouver détail vitrail de la vierge.jpgl’époque où l’on atteignait 17.000 visiteurs.

Pour cela il faudra communiquer…

L’église Saint Martin, fait en premier la promotion de son Saint patron : une statue le représentant en officier romain (rare), sur le trumeau du porche ; une verrière offerte par les Stuarts vers 1600, véritable BD de la vie de Martin, comme les cinq panneaux illustrant le maitre hôtel…

Une belle collection de  bâtons de confréries illustre leur poids économique dans la paroisse. Une chapelle est consacrée à ST-Eloi, St-Fiacre et surtout St-Blaise, patron des cardeux …sans oublier le tableau l’éducation de marie, offerte par la puissante confrérie des menuisiers!

Vous y retrouverez les thèmes de la Semaine Sainte sont abordés par un ‘’ecce homo’’, un retable (mise au tombeau) et une piéta…XV et XVIème

cul de lampe Mr Spoke.jpgRobert Stuart, qui releva l’église de l’incendie du 11 juillet 1500, a laissé sa signature et celle, une salamandre, de celui qu’il servait, comme Maréchal de France : François Ier.

Les orgues qui ont ponctué l’éducation religieuse du Général de Gaulle, élève chez les jésuites de la rue de Vaugirard…

Etc…etc…vitraux, statues lapidaires, vases de Gien, culs de lampes…des surprises….venez voir vous-même…

Eglise ouverte tous les jours de Pâques à la Toussaint (entrée libre) : du dimanche au vendredi 14h30 / 18h30, le  samedi, 10h30 / 12h et 14h30 / 18h30

Pour en savoir plus sur l'église...

01/04/2012

SEMAINE SAINTE 2012, église Saint-Martin d’Aubigny…Paroisses Notre Dame de la Sauldre (02.48.73.61.13) & Saint Jacques- Sainte Montaine

 La Semaine Sainte commence réellement avec le dimanche des Rameaux. L'un des dimanches où l'affluence est la plus grande pour la bénédiction des rameaux, entendre une belle homélie (comme à l’église Saint-Martin ce matin) et le récit de la passion du Christ.

Ecce Homo.jpg

La semaine sainte est une montée vers Pâques, vers la résurrection du Christ. Elle clôt ces 7 semaines de carême et comporte de nombreux moments forts : la célébration de la Cène et le lavement des pieds le jeudi saint, la célébration de la passion du Christ  le vendredi saint, et bien sûr la vigile pascale dans la nuit de samedi à dimanche. C'est d'ailleurs durant cette nuit que les catéchumènes, qui se sont préparés au baptême depuis 2 ans, seront baptisés.

Retable.jpg

La semaine sainte est un moment fort de la vie chrétienne. L'Eglise nous offre l'opportunité de méditer sur l'Amour de Dieu dont le Fils a donné sa vie pour notre salut. Elle nous donne aussi l'occasion de réfléchir sur la souffrance, sur la douleur de la mort. Mais, surtout, elle nous ouvre les portes vers une magnifique espérance, celle de notre résurrection à venir.

Vous trouverez, en ligne,  les annonces de la semaine sainte, pour la Paroisse Notre Dame de la Sauldre  (02.48.73.61.13) et la  Paroisse Saint Jacques- Sainte Montaine (02.48.58.06.85) cliquer ICI

Illustrations,  mobilier de l’Eglise St-Matin d’Aubigny,  Ecce Homo  (Ecce homo est une expression latine signifiant voici l'homme. C'est l'expression utilisée par Ponce Pilate dans la traduction de la Vulgate de l'évangile de Jean (19:5) lorsqu'il présente Jésus à la foule, battu et couronné d'épines.) et Retable qui  montre une mise au tombeau.